Откуда пошло выражение до свадьбы заживет


Откуда пошло выражение "до свадьбы заживет"


Родители при каждой болячке или ранке у ребенка обычно приговаривают: "до свадьбы заживет". Сегодня это глупо звучит, а на Руси свадьбу могли отменить за излишнюю худобу, шрамы или бледность невесты. Поэтому к моменту свадьбы все болячки и любая хворь должны быть залечены. А ребенок малолетний пусть хоть ноги поломает: "не переживай - главное, до свадьбы заживет!"

Особое внимание уделялось здоровью невесты, так как в средние века женщина практически непрерывно ходила беременной, рожала и вскармливала многочисленное потомство. Данные обстоятельства в совокупности с антисанитарией и отсутствием медицины неизбежно сокращали продолжительность жизни женщин, которая в средневековье была короче, чем у мужчин.

Приготовление к свадьбе шло в три этапа - сватовство, смотрины и рукобитье. Загодя девушку освобождали от тяжелой и травмоопасной работы, чтобы к смотринам она была в безупречной форме. В ходе смотрин родственницы жениха могли потребовать осмотра невесты без платья, а, чтобы это меньше смущало молодую девушку, проводили осмотр обычно под предлогом банных процедур.

В обычных крестьянских семьях девственность невесты мало кого волновала. Более того, наличие у невесты своего ребенка скорее было плюсом, так как гарантировало способность к деторождению. Наиболее важным дефектом считалась худоба. Ведь если при хорошем хозяйстве родня не смогла откормить девку, то худоба могло являться косвенным признаком болезни. За шрамы, синяки или прыщавость родня жениха могла потребовать увеличения приданого.

Чем выше был статус семьи жениха относительно социального уровня невесты, тем выше требования и к здоровью последней. Способность цариц к деторождению была принципиальной, так как отсутствие престолоприемника увеличивало вероятность смут. По этой причине здоровье царских невест часто оказывалось жертвой интриг.

Когда царю Михаилу Федоровичу исполнилось 20 лет, его мать царица-Марфа устроила смотрины невест, но сама уже выбрала для сына девушку из богатого рода Салтыковых. Однако Михаилу Федоровичу понравилась девушка из небогатой семьи Хлопова Мария. Незадолго до свадьбы Мария заболела - «рвало и ломало нутро и опухла была, а после была блевота».

Сославшись на подосланных врачей, Салтыковы убедили царя, что болезнь неизлечима, уговорили отменить свадьбу и сослать Марию в Тобольск. Ссылка была обоснована необходимостью скрыть Марию от глаз простого народа, которому она уже была представлена в статусе царской невесты.

Вторая попытка женитьбы для Михаила Федоровича также закончилась неудачей - Долгорукова Мария заболела на следующий день после свадьбы и через несколько недель умерла. Летописцы не исключают, что оба случая - следствие отравления с целью срыва неугодной для Салтыковых и матери царя свадьбы.

В итоге Михаил Федорович женился на Евдокии Стрешневой - дочери мелкого помещика, что вновь не устраивало мать. Учитывая опыт предыдущих неудач, на этот раз невесту поселили в царские палаты и объявили царицей всего за 3 дня до венчания. Лишь на следующий день царь приказал пустить гостей, но даров и угощений не принимал.

Евдокия родила царю сына Алексея - второго царя династии Романовых. Но и собственная свадьба Алексея Михайловича также была расстроена по состоянию здоровья невесты. Из 200 претенденток для смотрин 18-летнему царю было отобрано 6 девушек.

Алексею понравилась Евфимия Всеволожская, которой настолько сильно перетянули головной убор, что во время официального представления перед царем та упала в обморок. Воспитатель царя боярин Борис Морозов поспешил распространить слух, якобы невеста больна падучей болезнью (эпилепсия). В результате Евфимию с родителями сослали в Тюмень.

Затем воспитатель позаботился о знакомстве царя с дочерью придворного Ильи Милославского, который принадлежал к сторонникам Морозова. В итоге Алексей Михайлович женился на Марие Милославской.

Более того, через десять дней после царской свадьбы, Морозов сам женился на второй дочери Милославского, таким образом связав себя с царем родственными узами. Учитывая данные обстоятельства, летописцы справедливо подозревают Морозова в организации срыва свадьбы царя с Всеволожской.

Нарожав царю 13 детей Мария Милославская умерла после 13-х родов от родильной лихорадки - послеродовое заражение крови в средние века являлось основной причиной смерти у женщин репродуктивного возраста. Вновь были организованы смотрины невест, на которых царю понравилась Авдотья Беляева. Морозов к тому времени умер, но Милославские не упускали возможность расстроить женитьбу царя для сохранения своего влияния при дворе. Ведь у царя еще оставались дети от Марии Милославской, которые могли претендовать на престол. Специально вызванный голландский врач во время осмотра невесты обнаружил оттопыренный палец на ноге, что послужило основанием для отмены свадьбы и ссылки Авдотьи в Сибирь. А Алексей Михайлович вскоре женился на Наталье Нарышкиной - будущей матери Петра I.

"До свадьбы заживет" - говорила мне в детстве бабушка и я представлял себе долгие годы, которых с лихвой хватит для заживления любых болячек. Однако есть такие болячки, которые не проходят ни к свадьбе ни много позже ее. Сейчас готовлю статью про угревую сыпь, которая у некоторых людей сохраняется после завершения полового созревания и трудно поддается лечению. Чтобы не пропустить обновления - подписывайтесь на самый популярный блог о медицине! А если у вас нет аккаунта в ЖЖ, подписывайтесь на обновления в Фэйсбук, Вконтакте, Телеграм и Твиттер.

Поделитесь интересной информацией с друзьями:

slavikap.livejournal.com

Ответы Mail.ru: Почему говорят: "До свадьбы заживёт! "?

Значение - шутливое утешение тому, кто ушибся, порезался (Толковый словарь Д. Н. Ушакова) Выражение пришло к нам из русской крестьянской среды. Молодые парни уговаривали девушек заняться с ними любовью именно этой фразой. Потом фраза стала крылатой и приняла современное значение. Упоминание в литературе Чехов А. П. "Вишневый сад" - Лопахин говорит: "Любовь Андреевна, как сейчас помню, еще молоденькая, такая худенькая, подвела меня крукомойнику, вот в этой самой комнате, в детской. "Не плачь, говорит, мужичок, до свадьбы заживет... "" И еще ...вот нашла. . ДО СВАДЬБЫ ЗАЖИВЕТ. Говорится в утешение тому, кто ушибся, поранил что-л. и т. п. За шалость, которая бы в доброе старое время вызвала бы на шалуна домашнюю, семейную, патриархальную расправу, в уверенности, по русской поговорке, что до свадьбы заживет, ныне, вместо розог и за неимением других под руками средств, отрока-шалуна выгоняют из заведения. Вяземский, Автобиография. — Лошадь испугалась.. . понесла... — объяснял Вася, точно извиняясь за причиненное всем беспокойство. — Вышибла из седла, и я в стреме версты две без памяти тащился. К удивлению, голова Васи пострадала незначительно. — Ну, а как теперь себя чувствуешь? — спрашивал Петр Елисеич. — Ничего; до свадьбы заживет, — ответила за него Таисья. Мамин-Сибиряк, Три конца. — Надорвался, сердяга, на работе-то, — сказал государю Петр Сысоев. — Ну да ничего, до свадьбы заживет. Шишков, Емельян Пугачев. Но что Андрею так плохо, Дмитрий не знал, сказали ведь, что на своих ногах ушел из цеха, перегрелся маленько. — Ничего, Андрюшка, — сказал он. — До свадьбы заживет. Врач-то у тебя какой мировой! Кочетов, Братья Ершовы. Врач сказал, что парень меньше пострадал физически, чем испугался. Он, правда, сильно ударился лицом в приборную доску кабины, но не повредил ни носа, ни глаз. — До свадьбы заживет, будет опять летать, если захочет, заверил доктор. В. Трихманенко, Второе рождение. Кончив перевязку, Маринкин снял халат, вымыл руки и, расправив усы, сел в кресло. — Ну, ДО свадьбы заживет. Н. Никитин, Северная Аврора. Из XVIII в. : [Иван: ] Не зашиб ли я вас, сударь? [Тянислав: ] Ты мне обоими коленями в лоб попал; ну, до свадьбы заживет. Крылов, Проказники. — Михельсон: До свадьбы заживет; Рыбникова: До свадьбы заживет.

юмор такой... черный.. (

Потому как ПОХУДЕТЬ сложно!!! <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/40d06352b57252a8a67f49974e10a600_i-205.jpg" >

Значит, по сравнению со свадьбой любое горе -не беда.

Может потому, что -долго ждать. Или от радости забудется все раны... даже на сердце. А вообще-то устарело это.

Тут уж - если серьёзно и просто, то: успокоение заболевше-раненого (раненой) , что его (её) болезнь - рана пустяковая и излечимо-поправима столь быстро, что к его (её) свадьбе он (она) будет как огурчик.

touch.otvet.mail.ru

Ответы Mail.ru: Откуда пошло выражение

Вообще то это выражение "До свадьбы заживёт". имеет очень древнюю историю . Именно с такой формулировкой в Древней Руси парни склоняли девиц к сексу.. . ;<img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/gayday_sergey/_answers/i-343.jpg" >

Neznayu potomuchto ne ukogo ne sprashival.

Поскольку говорили так детям, которым до свадьбы было еще далеко...

выражение "до свадьбы заживёт" пошло с тех времён, когда в деревнях парни склоняли девушек к добрачным половым отношениям

Когда парень соблазнял крестьянскую девушку, он уверял ее, что до свадьбы "заживет"

Наш Рекс на свадьбу ходит строго когда всё заживает после последней собачьей свадьбы. Он там свигда в качистве свидетиля . Потом зализыватеся.

touch.otvet.mail.ru

«До свадьбы заживёт!»: что это означает на самом деле

Устойчивую фразу «до свадьбы заживёт!» слышал, наверное, каждый. Ею ободряют упавшего ребёнка родители. Приятели, желая поддержать, говорят так приболевшему товарищу. Но что именно должно зажить и почему именно до свадьбы остаётся загадкой.

Ритуально-бытовая версия

Культурологи видят в утверждении «до свадьбы заживёт» символическое пожелание заклинательного типа. Это роднит фразу с выражением «будь здоров», которое использовали как заговор против злых духов.

Считалось, что акцентировать много внимания на ушибы и ссадины нельзя, потому что это могло усугубить состояние пострадавшего.

Современные научные данные подтверждают народную мудрость: у ипохондриков (людей, которые склонны из-за невроза искать у себя разные болезни и преувеличивать собственные страдания) хронические и психосоматические заболевания проявляются чаще, чем у других.

Историческо-гендерная версия

Историки склонны полагать, что фраза «до свадьбы заживёт» была первоначально обращена к девушкам. Связано это с трудоёмким процессом смотрин невесты на Руси. Смотрины – один из древнейших традиционных обрядов, проистекающий из языческих славянских представлений о годности девушки к деторождению.

Нельзя сбрасывать со счетов и социально-экономические факторы. Смотрины были решающим событием в жизни девушки – от удачного брака зависела её жизнь и благополучие будущих детей.

Осматривали будущую невесту сваха, свекровь и повитуха. Главная цель смотрин – определить, способна ли девушка выносить детей. Но препятствием к свадьбе могла быть даже царапина, поэтому невесту до смотрин освобождали от всех видов работ.

Даже насморк невесты мог увеличить количество приданного (девка-то больная, такую брать можно только с имуществом), поэтому родственники запрещали девушке выходить за околицу дома.

Среди знати была распространена так называемая «порча невесты» - когда люди, не желающие брака государя с той или иной дворянкой, отравляли или калечили девушку. В истории есть случаи, когда будущую царицу «портили» и свадьба отменялась.

Мария Хлопкова была отравлена «доброжелателями» и не смогла выйти замуж за Михаила Фёдоровича Романова. Позже была сослана в Тобольск вместе семьёй. Применялись самые грязные методы: подкуп врачей, отравленная пища, туго завязанные волосы – всё для того, чтобы расстроить будущий брак.

Народно-эротическая теория

Удивительно, но в деревнях Восточной России (Смоленская область) фразу «до свадьбы заживёт» старшее поколение не произносит и считает чем-то неприличным.

Есть мнение, что подобную фразу произносили молодые парни деревенским девушкам, склоняя их к плотским утехам. Девушки, по наивности верили, что всё, что повреждено после ночи на сеновале, до свадьбы заживёт.

Этнографических и лингвистических исследований, подтверждающих эту версию немного, однако именно она является наиболее популярной.

Читайте также:

cyrillitsa.ru

Значение выражения "До свадьбы заживет" и слова "паскудник"?

до свадьбы заживет - этой фразой заезжие гусары успокаивали невинных сельских девушек, склоняя их к интиму на сеновалах и под всяческими кустами. Девушки пытались сберечь честь и невинность, но усыпив бдительность после вот этой фразочки, смело отдавались в объятия коварных ловеласов...<br>

Насчёт первого не знаю, насчёт паскуды ПАСКУДА - и поскуда, об. южн. зап. олон. влад. твер. скверность, гад, гадость, касть, пакость; порча или убыток; | ЧЕЛОВЕК никуда негодный, мерзавец, пакостник, паскудник м. -ница. всякая паскуда знает простуду, о прислуге. паскудный, пакостный, гнусный, скверный, кастной, мерзкий. паскудить, паскудничать, творить паскуду. паскудня ж. всякого рода пакость (паск и пакс очевидно одно) ; | сплетня, пск. твер. пасконь ж. олон. сорная трава во льну? (если это слово верно, то отсюда же и посконь, бесплодная конопля) ; пасконовать олон. полоть сорные травы; напоминает пасынковать; одно ли это, и что вернее? пасконный, дрянной, ничего не стоящий. пасконная бабенка (писемский) . паскудность, паскудство, паскудничество, гадость, пакость, скверность, мерзость, как дело.

паскудник [паскудник] м. разг. -сниж. Тот, кто делает мерзости; пакостник.

"До свадьбы живет" - Этой фразой кавалеры соблазняли раньше дам, лишая их невинности... Хитрюги)) Помню, что эту информацию вычитала в каком-то мужском журнале.. По-моему, "Maxim"

Скоро… скоро… Владимир Шебзухов Дочь увидела, как мама Вдруг споткнулась у ворот. Быстро к маме подбежала. «Всё до свадьбы заживёт!» Не обидеть дочку, как бы, Мама улыбнулась ей — «У меня была уж свадьба!» «Значит, будем ждать… моей!» <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/27148833_87273bf086b33529da7a35b87c64f73d_800.jpg" alt="" data-lsrc="//otvet.imgsmail.ru/download/27148833_87273bf086b33529da7a35b87c64f73d_120x120.jpg" data-big="1">

touch.otvet.mail.ru

Откуда пошло выражение "До свадьбы заживет"?

ну как откуда наверно просто в древние времяма слишком часто насиловали девушек, и вот что бы это забылось играли свадьбу. а если парень не хотел то его вро де как колечили. ну и вот и пошло наверно))))))))))))))) да я вообще не уверен в своих словах.

До свадьбы доживёт, <br>После свадьбы не выживет.

Солдат служил в царской армии 25 лет, и ранение, полученное в бою, как правило, заживало до свадьбы

Просто привязка к рубежу в жизни....Как правило, свадьба случается со всеми...))))

touch.otvet.mail.ru

Значение словосочетания ДО СВАДЬБЫ ЗАЖИВЕТ. Что такое ДО СВАДЬБЫ ЗАЖИВЕТ?

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова отплясать (глагол), отплясал:

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

kartaslov.ru


Смотрите также

© 2011- Интернет-журнал Vfate.ru.
Карта сайта, XML.
Разработка интернет-магазинов, веб-сайтов